纲领

gāng lǐng · cương lĩnh

cương lĩnh; đường lối, mục tiêu chủ yếu nêu ra để chỉ đạo hành động
tổng chỉ nam, phần mấu chốt của một kế hoạch hay một vấn đề (nghĩa bóng)

Cương 纲 nghĩa gốc là dây cương buộc đầu lưới, chỉ cái chủ yếu, bao quát; Lĩnh 领 nghĩa gốc là cổ áo, chỉ chỗ dẫn đầu. Từ thuần Việt tương đương: đường lối, chủ trương lớn, ngọn cờ hành động. Trong tiếng Việt, 'cương lĩnh' mang sắc thái trang trọng, chủ yếu gặp trong văn kiện chính trị, pháp luật, ít dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.