索取

suǒ qǔ · sở thủ

đòi lấy, yêu cầu được cấp (tiền, tài liệu, thông tin...)
đòi hỏi, vơ vét (mang sắc thái chủ động, đôi khi vụ lợi hoặc ép buộc)

索: nguyên nghĩa là dây, dây thừng, nghĩa phái sinh là tìm, đòi; 取: lấy, cầm, nhận. Tương đương từ thuần Việt: đòi lấy, xin lại, đòi hỏi. Trong tiếng Việt thường đi với tiền bạc, tài liệu, thông tin; sắc thái mạnh hơn 'xin', nhiều khi hàm ý vụ lợi, ép buộc (đòi hối lộ, đòi bồi thường), nên chủ yếu dùng trong văn viết.