精巧

jīng qiǎo · tinh xảo

tinh xảo, tinh tế: được làm công phu, chi tiết nhỏ nhắn mà chuẩn mực
khéo léo, tài tình: cách thiết kế, cấu tạo hay sắp đặt đầy sự khéo léo

精 (tinh): tinh luyện, chọn lọc; 巧 (xảo): khéo, tài hoa. Từ thuần Việt tương đương: khéo léo, công phu, tinh tế. Dùng chủ yếu cho đồ vật, đồ thủ công, kiến trúc, thiết kế được làm nhỏ nhắn và công phu; nhấn mạnh sự khéo léo trong cấu tạo hơn là vẻ bề ngoài sang trọng.