精妙

jīng miào · tinh diệu

tinh diệu; tinh tế mà sâu sắc, nhiều tầng ý khó nắm bắt hết
tinh xảo tuyệt vời; khéo léo, hay đến mức đáng nể phục

精: tinh — tinh luyện, tinh túy; 妙: diệu — diệu kỳ, hay. Từ thuần Việt tương đương: tinh diệu, tinh tế, tinh xảo, tuyệt diệu. Trong tiếng Việt thường dùng để khen sự khéo léo, sâu sắc của kỹ thuật, ý tưởng, văn chương hay tay nghề; sắc thái trang trọng, mang tính văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ thường ngày.