粗鲁
cū lǔ · thô lỗ
- thô lỗ, cộc cằn trong lời nói và cử chỉ
- mọi rợ, bất lịch sự, thiếu lễ độ (về tính cách, hành vi)
粗: thô, thô ráp; 鲁 (魯): lỗ mãng, cẩu thả; còn có biến thể viết 粗卤. 'Thô lỗ' là từ Hán–Việt đã nhập hẳn vào tiếng Việt, dùng rất phổ biến; gần nghĩa với 'cộc cằn', 'vô lễ', 'bất lịch sự'; trái nghĩa với 'lịch sự', 'nhã nhặn', 'tế nhị'.