简直
jiǎn zhí · giản trực
- rất, gần như hoàn toàn
- thật sự, đúng là
- trực tiếp, thẳng thắn
- quyết liệt, dứt khoát
- chẳng khác nào
- quyết tâm, dám làm dám chịu
giản = giản dị, trực = thẳng thắn; nghĩa bóng: hoàn toàn, gần như tuyệt đối; sắc thái cường điệu, nhấn mạnh mức độ