简洁
jiǎn jié · giản khiết
- Ngắn gọn, súc tích (về lời nói, văn viết)
- Gọn gàng, giản dị, không rườm rà (về thiết kế, kiểu dáng, cách trình bày)
简 = giản (đơn giản, lược bớt); 洁 = khiết (sạch sẽ, trong sạch). Nghĩa xưa chỉ sự sạch sẽ, thanh bạch, dùng để khen người sống trong trắng không vướng bụi trần; tiếng Việt hiện đại dùng chủ yếu theo nghĩa "ngắn gọn mà đủ ý", gần với từ thuần Việt "súc tích", "gọn gàng", thường khen cách viết, cách nói hay thiết kế mạch lạc, không lan man.