竹竿
zhú gān · trúc can
- cây tre đã chặt bỏ hết cành lá, thường dùng làm sào hoặc gậy
- thân tre, phần thân thẳng của cây tre
- cây tre (cách gọi chung)
竹 (trúc): cây tre; 竿 (can): cây sào, cột dài thẳng. Từ thuần Việt tương đương: 'sào tre', 'gậy tre', 'cây tre trụi lá'. Trong tiếng Việt, khi nói về vật dùng để phơi quần áo hay chọc gỡ người ta thường nói 'sào tre'; 'trúc can' thiên văn ngữ, chủ yếu gặp trong văn bản Hán hoặc ngữ cảnh cổ.