秘方

mì fāng · bí phương

phương thuốc bí truyền, được giữ kín không công khai
bí quyết, cách làm hay mà chỉ truyền cho ít người, giấu kín không cho Outsider biết

秘: giấu kín, không lộ ra; 方: phương pháp, toan tính, bài thuốc. Từ thuần Việt tương đương: bí kíp, bí quyết, thuốc bí truyền. Trong tiếng Việt, 'bí phương' thường gắn với Đông y và nghề truyền thống, mang sắc thái hơi cổ, như trong 'thuốc bí phương', 'bí phương gia truyền'.