离奇

lí qí · ly kỳ

kỳ lạ khác thường, khó hiểu
đầy bí ẩn, gây ngạc nhiên khó tin (thường nói về chuyện kể, sự việc, vụ án)

离: lìa, xa rời; 奇: lạ, kỳ dị. Từ thuần Việt tương đương: kỳ lạ, quái dị. Trong tiếng Việt, "ly kỳ" thường gắn với chuyện kể, sự việc, tin tức, mang sắc thái gây tò mò, sửng sốt, đôi khi hơi rợn ngợi; không dùng cho người hay vật một cách tùy tiện.