礼品
lǐ pǐn · lễ phẩm
礼 nghĩa là lễ, lễ vật; 品 nghĩa là phẩm, vật phẩm. Từ thuần Việt tương đương: quà, quà tặng. Trong tiếng Việt, lễ phẩm thường được hiểu là vật dâng cúng trong lễ nghi, còn 礼品 trong tiếng Trung chỉ quà biếu tặng nói chung, mang sắc thái trang trọng hơn 礼物.