确切

què qiè · xác thiết

chính xác, xác đáng, đúng với thực tế
chắc chắn, rõ ràng, không lẫn lộn
(nghĩa cũ, văn chương) kiên quyết, bền bỉ, không lay chuyển

确 (確): chắc, vững, thực; 切: sát, gắn gần, thiết thực — hợp lại là sát với sự thật, không sai lệch. Từ thuần Việt tương đương: chính xác, xác đáng, rõ ràng. Trong tiếng Việt, 'xác thiết' thuộc lớp từ Hán–Việt, thiên về văn viết; ngoài nghĩa 'chính xác', văn cổ còn dùng với sắc thái kiên định, bền bỉ (gần nghĩa 'chấp trì', 'không đổi').