瞄准

miáo zhǔn · miêu chuẩn

ngắm nhắm vào mục tiêu để bắn cho trúng
nhắm vào, hướng tới (đối tượng, thị trường, mục tiêu lớn hơn)

瞄 (miêu): nhìn ngắm chăm chú; 准 (chuẩn): chính xác, đúng chuẩn. Nghĩa gốc là ngắm nhìn mục tiêu khi bắn để trúng đích; nghĩa bóng là đặt trọng tâm vào đối tượng nào đó. Tiếng Việt tương đương: ngắm bắn, ngắm nhắm; nghĩa bóng thường nói nhắm vào, hướng tới thị trường, khách hàng hay mục tiêu.