着迷

zháo mí · trác mê

say mê, mê mẩn (về người hoặc việc gì, đến mức khó dứt ra được)
bị cuốn hút mạnh mẽ, đắm say vào điều gì đó

着 (trác): chạm phải, dính vào; 迷 (mê): say đắm, lẩn quất không thoát ra nổi. Nghĩa cả từ là bị điều gì đó làm cho say đắm, không rời ra được. Từ thuần Việt tương đương: say mê, mê mẩn, đam mê. Trong tiếng Trung thường dùng mẫu “对……着迷” hoặc “着迷于……”; có thể tăng cường độ: 很着迷, 着迷得不得了.