直达

zhí dá · trực đạt

đi thẳng đến, chạy thẳng đến nơi mà không dừng hay trung chuyển ở giữa (nói về tàu, xe, chuyến bay, tuyến đường)
nối thông thẳng, không qua khâu trung gian (nói về tuyến giao thông, đường vận chuyển)
đưa thẳng đến tay người có thẩm quyền, chuyển thẳng không qua trung gian
(văn cổ) ngay thẳng mà thông suốt việc lý, thẳng thắn và rành rẽ mọi việc

直: thẳng, ngay, trực tiếp; 达: đến, thông đạt. Gần nghĩa thuần Việt: 'chạy thẳng', 'đi thẳng', 'thông thẳng'. Hiện đại thường gặp trên vé tàu xe, biển báo với sắc thái thông dụng; nghĩa 'ngay thẳng thông suốt việc lý' chỉ còn thấy trong văn chương cổ.