直至
zhí zhì · trực chí
- cho đến, cho tới; đến tận (một thời điểm hoặc một nơi)
- cho đến khi (một sự việc xảy ra hoặc kết thúc)
直: thẳng, ngay, liền một mạch; 至: đến, tới. Từ thuần Việt tương đương: 'cho đến', 'cho tới', 'đến tận'. Trong tiếng Việt, 'trực chí' mang sắc thái trang trọng, mang tính văn viết hơn so với 'cho đến' thông thường và cũng trang trọng hơn '直到' trong khẩu ngữ.