疑虑

yí lǜ · nghi lự

nỗi nghi ngờ xen lẫn lo lắng; sự băn khoăn, e ngại chưa yên tâm
mối hoài nghi về một người hay một việc, khiến lòng không dứt khoát
(động từ, ít dùng) ngờ vực và lo nghĩ

疑 là nghi ngờ, ngờ vực; 虑 là lo lắng, suy tính trong lòng. Ghép lại thành nỗi băn khoăn vừa có chút ngờ vừa có chút lo. Từ thuần Việt tương đương: nỗi băn khoăn, mối lo ngại, sự e ngại. Sắc thái nghiêng về nội tâm, nhẹ hơn 怀疑 (nghi ngờ) và nặng hơn cảm giác khó chịu thông thường; hay dùng khi nói về sự chưa yên tâm trước một quyết định, một con người hoặc một viễn cảnh.