理会

lǐ huì · lý hội

Hiểu ra, lĩnh hội (ý nghĩa, đạo lý).
Để ý, đếm xỉa, phản ứng lại; thường dùng trong câu phủ định.
Xử lý, lo liệu, giải quyết (nghĩa cũ).
Phân xử phải trái, bàn lẽ phải (nghĩa cũ).

Chữ 理 (lý) là lẽ, đạo lý; 会 (hội) là hiểu, họp lại. Nghĩa gốc là hiểu cho thấu lẽ; về sau dùng rộng thành để ý, đếm xỉa, xử lý. Trong tiếng Việt hiện đại thường gặp ở dạng phủ định như “không thèm lý hội” = không đếm xỉa.