现场

xiàn chǎng · hiện trường

nơi xảy ra vụ án, tai nạn
tình trạng hiện tại tại nơi xảy ra sự việc
nơi trực tiếp sản xuất, làm việc, thí nghiệm
bối cảnh thực tế tại thời điểm xảy ra việc
địa điểm hiện trường điều tra
khu vực hoạt động thực tế trong công việc

hiện = hiện tại, trường = nơi chốn; nghĩa đen là nơi xảy ra sự việc hiện tại; từ thuần Việt tương đương: hiện trường, nơi xảy ra việc