洗

x · tẩy

Động từ: dùng nước làm sạch; cũng chỉ gột bỏ, xóa bỏ điều xấu, nỗi oan hoặc hình phạt.
Danh từ: đồ đựng nông dùng để hứng nước rửa; vật dụng có hình dáng tương tự, chẳng hạn đồ rửa bút.
Động từ: làm cây cỏ rụng sạch vì mưa gió, sương tuyết; cướp sạch hoặc giết hết.
Động từ: đục gọt bề mặt cho vật nhỏ đi hoặc nới rộng phía trong lỗ; chỉnh sửa, loại bỏ.

洗 đọc là tẩy, nghĩa gốc là rửa sạch bằng nước. Trong tiếng Việt, “rửa” là cách nói thông dụng; “tẩy” thường gợi việc làm sạch hoặc xóa bỏ theo nghĩa rộng, còn các nghĩa chỉ đồ đựng và thao tác đục gọt chủ yếu gặp trong văn liệu cổ hoặc chuyên biệt.