hé liú · hà lưu
hà = sông, lưu = chảy; từ thuần Việt tương đương: sông, suối; sắc thái: chỉ dòng nước chảy tự nhiên trên mặt đất