汗水
hàn shuǐ · hán thủy
- mồ hôi nhiều
- sự vất vả, cần cù trong lao động
- nước mồ hôi do đổ nhiều mồ hôi
- biểu tượng cho nỗ lực, cố gắng
- lao động vất vả, tốn sức
- công sức bỏ ra trong công việc
hán = mồ hôi, thủy = nước; từ thuần Việt tương đương: mồ hôi, mồ hôi nhễ nhại; sắc thái: mang nghĩa biểu tượng cho sự vất vả, cần cù