biāo zhì · tiêu trí
tiêu = nêu rõ, biểu lộ; trí = đặt để, sắp xếp. Khi chỉ vẻ đẹp, có thể hiểu là xinh đẹp, duyên dáng; nghĩa khoe khoang mang sắc thái cổ.