有时
yǒu shí · hữu thời
- đôi khi, thỉnh thoảng; chỉ việc xảy ra vào một vài lúc, không thường xuyên
- có lúc thuận lợi hoặc đạt được điều mình mong muốn (nghĩa cổ)
有 là có, 时 là lúc hoặc thời gian; từ thuần Việt tương đương là “đôi khi”, “thỉnh thoảng”. Trong tiếng Trung hiện đại, từ này thường dùng với nghĩa “đôi khi”; nghĩa “có lúc được như ý” mang sắc thái cổ.