无微不至

wú wēi bù zhì · vô vi bất chí

(thành ngữ) chu đáo đến từng chi tiết nhỏ, không bỏ sót việc gì
chăm sóc, quan tâm ân cần và tận tình
được phục vụ hoặc đối xử rất chu đáo, tỉ mỉ

无 (vô): không; 微 (vi): nhỏ bé, chi tiết nhỏ; 不 (bất): chẳng; 至 (chí): đến. Nghĩa gốc là không có chỗ nhỏ nào không chăm tới. Tương đương tiếng Việt: “chu đáo từng li từng tí”, “chăm sóc tận tình”. Sắc thái ca ngợi sự quan tâm tỉ mỉ, thường dùng cho chăm sóc, phục vụ, đối xử.