chā qǔ · xen khúc
插 = xen vào, 曲 = khúc nhạc; có thể hiểu thuần Việt là bài hát xen kẽ hoặc chuyện chen ngang