接二连三

jiē èr lián sān · tiếp nhị liên tam

liên tiếp; nối tiếp nhau
hết cái này đến cái khác; dồn dập không ngừng
xảy ra lần lượt, không dứt

接: tiếp/nối; 二: hai; 连: liền; 三: ba. Nghĩa gốc là nối hai rồi đến ba, ý chỉ hết cái này đến cái khác, liên tục không dứt. Tương đương tiếng Việt: liên tiếp, nối tiếp nhau, dồn dập. Sắc thái thường dùng khi nhiều việc/sự kiện xảy ra liên tục, có thể trung tính hoặc tiêu cực.