挑战

tiǎo zhàn · điều chiến

thách thức
kích thích đối phương ra trận
gây ra xung đột đầu tiên
kêu gọi đối phương thi đấu
động viên đối phương cạnh tranh
gây khó dễ nhằm thử thách

điều = nâng, nâng lên; chiến = chiến đấu; nghĩa bóng: gây ra đối đầu, thúc đẩy đối phương hành động; từ thuần Việt tương đương: thách thức, khiêu khích; sắc thái: mang tính chủ động, có ý định thử thách hoặc gây ra tranh cãi