房子
fáng zi · phòng tử
- Con do một chi hoặc một phòng trong gia tộc sinh ra; cách nói cổ.
- Nhà hoặc công trình có tường, mái, cửa và cửa sổ, dùng để ở hoặc phục vụ mục đích khác.
房 là phòng, gian hoặc một chi trong gia tộc; 子 là con, con cái. Trong tiếng Việt hiện đại, 房子 chủ yếu được hiểu là “nhà”, “căn nhà”; nghĩa chỉ con của một chi là nghĩa cổ, hầu như chỉ gặp trong văn cổ hoặc gia phả.