或者
huò zhě · hoặc giả
- Có lẽ, có thể; dùng để nêu một khả năng chưa chắc chắn.
- Người nào đó, có người nào đó; cách dùng cổ hoặc văn viết.
- Hoặc, hay; liên từ dùng để nêu sự lựa chọn giữa các khả năng hoặc sự vật.
或 nghĩa là hoặc, có thể; 者 vốn chỉ người hoặc kẻ. “Hoặc giả” tương đương với “có lẽ” khi biểu thị khả năng và “hoặc”, “hay” khi biểu thị lựa chọn; trong tiếng Việt hiện đại, cách dùng “hoặc”, “hay” thông dụng hơn, còn nghĩa “người nào đó” chủ yếu gặp trong văn cổ.