cǎn tòng · thảm thống
thảm = đau buồn, thống = đau đớn; chỉ nỗi buồn đau nặng nề, thường dùng trong văn viết.