急功近利

jí gōng jìn lì · cấp công cận lợi

Nóng vội theo đuổi thành công và lợi ích trước mắt.
Ham cái lợi trước mắt mà thiếu tầm nhìn lâu dài, thường bị phê phán.

急 là gấp, vội; 功 là công lao, thành quả; 近 là gần, trước mắt; 利 là lợi ích. Cả cụm nói về việc nóng lòng cầu công danh lợi lộc trước mắt; sắc thái phê phán, thường dùng trong văn viết và bình luận xã hội.