年轻
nián qīng · niên khinh
- (Tính từ) Còn ít tuổi, chưa lớn tuổi; thường chỉ người ở độ tuổi thiếu niên hoặc thanh niên.
- (Tính từ) Trẻ trung, chưa có vẻ già nua; đôi khi nhấn mạnh sức sống và tinh thần.
- (Tính từ) Thuộc về người còn trẻ hoặc giai đoạn tuổi trẻ.
年 (niên) nghĩa là năm, tuổi; 轻 (khinh) nghĩa gốc là nhẹ, ít nặng. Trong tiếng Việt, từ tương đương tự nhiên là “trẻ”, “còn trẻ”, “trẻ trung”. 年轻 thường dùng trung tính để nói về tuổi tác, đôi khi gợi vẻ tươi trẻ hoặc sức sống.