平时

píng shí · bình thời

Thường ngày, thường khi; chỉ những lúc sinh hoạt hoặc làm việc như thông lệ.
Trong lúc bình thường, không phải thời điểm đặc biệt hay khẩn cấp.

平 nghĩa là bằng, yên, bình; 时 nghĩa là thời gian, lúc. Hán–Việt là “bình thời”, tương đương tự nhiên với “thường ngày”, “lúc bình thường”; cách dùng thông dụng, trung tính, thường đối lập với lúc đặc biệt hoặc khẩn cấp.