píng rì · bình nhật
bình = thường, nhật = ngày; có thể hiểu thuần Việt là “ngày thường” hoặc “thường ngày”, đối lập với ngày lễ, ngày nghỉ hay dịp đặc biệt