差

chā · sai

Sai, không đúng, không phù hợp hoặc bị lệch; cũng chỉ lỗi trong lời nói, giấy tờ hay công việc.
Sự khác biệt, chênh lệch giữa các sự vật; trong toán học là kết quả của phép trừ.
Kém, thấp, thiếu hoặc chỉ mức độ hơi thấp; thường dùng để nhận xét chất lượng, năng lực hay tình trạng.
Sai phái, việc được giao hoặc chức dịch tạm thời trong xã hội cũ; cũng có thể chỉ sự phân chia theo thứ bậc, cấp độ.

差 có âm Hán–Việt là “sai”, gốc chỉ sự không ngay hoặc không đúng. Trong tiếng Việt, từ này xuất hiện trong các từ “sai biệt”, “sai số”, “sai dịch”, “sai phái”; sắc thái thường là văn viết, thuật ngữ hoặc cổ văn.