qiǎo miào · kiểu diệu
kiểu = khéo léo, diệu = tinh tế, đẹp đẽ; từ thuần Việt tương đương: tinh tế, khéo léo, tuyệt diệu