shān gǔ · sơn cốc
sơn = núi, cốc = thung lũng hoặc khe núi; nghĩa thứ hai là lối gọi tắt mang sắc thái cổ văn