尴尬

gān gà · gàn gạc

cảm giác khó xử, ngại ngùng khi bị đối diện với tình huống không mong muốn
xảy ra tình huống gây khó chịu, không thể xử lý dễ dàng
hành vi, thái độ không tự nhiên, thiếu phù hợp
bối rối vì bị phát hiện điều gì đó không tốt
tình thế căng thẳng, không thể thoát ra dễ dàng
khó nói, khó xử lý do yếu tố xã giao hoặc cảm xúc

gàn = xấu hổ, gạc = khó xử; từ thuần Việt tương đương: lúng túng, ngại ngùng, bối rối