jiù suàn · cứu toán
cứu = dù, toán = dù cho; nghĩa từng chữ: dù cho, dù có; từ thuần Việt tương đương: dù, dù cho; sắc thái: dùng để biểu thị giả định, nhấn mạnh sự bất chấp điều kiện