少见
shǎo jiàn · thiểu kiến
- Hiếm thấy, không thường gặp hoặc không phổ biến.
- Khó gặp được, đáng xem là hiếm có.
- Ít khi gặp mặt nhau; dùng trong lời chào hỏi hoặc khi nhắc đến người lâu ngày không gặp.
少 nghĩa là ít, 見 nghĩa là thấy hoặc gặp. Từ tương đương thuần Việt là “hiếm thấy”, “ít gặp”, “lâu không gặp”; trong tiếng Việt, “thiểu kiến” hầu như không dùng độc lập, nên thường dịch theo ngữ cảnh.