将来
jiāng lái · tương lai
- (Danh từ, phó từ) Thời gian về sau; mai sau, trong những năm tới.
- (Động từ, cổ văn) Sắp đến hoặc định đến.
- (Động từ, cổ văn) Đem đến, mang lại.
- (Động từ, cổ văn) Đi xuống hoặc đứng dậy theo hướng về phía người nói, tùy ngữ cảnh.
将 có nghĩa gốc là sắp, sẽ, đem hoặc dẫn; 来 có nghĩa là đến, lại. Trong tiếng Việt hiện đại, tương lai chủ yếu tương đương với “mai sau”, “về sau”, “sắp tới”; cách dùng với nghĩa “đem đến” hoặc chỉ động tác thường thuộc cổ văn, ít gặp trong tiếng Việt.