导游

dǎo yóu · đạo du

(động từ) Dẫn khách đi tham quan, giới thiệu và hướng dẫn trong quá trình du lịch.
(danh từ) Người làm nghề dẫn khách tham quan, giới thiệu địa điểm và hỗ trợ đoàn du lịch.

導 nghĩa là dẫn dắt, 游 nghĩa là đi chơi hoặc du ngoạn; tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “hướng dẫn du lịch” hoặc “hướng dẫn viên du lịch”. “Đạo du” là âm Hán–Việt, hầu như không dùng độc lập trong tiếng Việt hiện đại.