guān liáo · quan liêu
quan = quan chức; liêu = viên chức; nghĩa thứ hai chỉ lề lối làm việc quan cách, trì trệ