孝敬
xiào jìng · hiếu kính
- hiếu thảo và kính trọng cha mẹ, người lớn tuổi
- biếu quà hoặc tiền cho bậc trưởng bối để tỏ lòng hiếu kính
- đút lót hoặc lấy lòng người có thế lực
hiếu = hiếu thảo, kính = kính trọng; từ thuần Việt tương đương là hiếu thảo, kính trọng; nghĩa biếu quà mang sắc thái lễ phép, còn nghĩa đút lót thường dùng trong văn cảnh xưa