如愿以偿

rú yuàn yǐ cháng · như nguyện dĩ thường

được như lòng mong muốn
đạt được điều mình ao ước
điều ước thành hiện thực

如: như, giống; 愿: nguyện, điều mong ước; 以: để, lấy; 偿: đền trả, thỏa. Cả cụm nói mong ước được đền đáp, được thỏa. Tương đương tiếng Việt: được như ý, toại nguyện. Sắc thái: thành ngữ, thường dùng khi mong ước lâu dài hoặc trải qua khó khăn cuối cùng đã thành hiện thực.