太阳
tài yáng · thái dương
- Mặt trời.
- Ánh nắng, ánh sáng từ mặt trời.
- Sinh khí mạnh mẽ, thuộc về dương khí trong cách nói cổ hoặc chuyên môn.
- Thái dương, vùng hai bên đầu gần đuôi mắt.
太 nghĩa là rất, lớn; 阳 nghĩa là mặt trời, phía có ánh sáng. Trong tiếng Việt, “thái dương” thường chỉ mặt trời hoặc vùng thái dương; “mặt trời” là cách gọi thuần Việt, thông dụng hơn. Nghĩa chỉ sinh khí thuộc lối nói cổ hoặc chuyên môn.