大雁
dà yàn · đại nhạn
chim nhạn lớn
đại = lớn, nhạn = chim nhạn; từ thuần Việt tương đương là chim nhạn lớn