大爷

dà yé · đại di

người anh lớn trong gia đình quý tộc xưa
người có tiền mà phung phí, tùy tiện
tên gọi chỉ người đứng đầu trong các băng đảng cũ
người anh họ, cũng dùng để kính xưng người đàn ông lớn tuổi

đại = lớn, di = anh (chỉ người anh lớn trong dòng họ hoặc người có địa vị cao); từ mang sắc thái trang trọng hoặc mỉa mai tùy ngữ cảnh