多
duō · đa
- Nhiều, đông; có số lượng lớn, trái với ít.
- Hơn, vượt quá; thêm vào số lượng vốn có.
- Bao nhiêu; dùng trong câu hỏi để hỏi số lượng hoặc mức độ. Trong câu cảm thán, chỉ mức độ cao.
- Khoảng, hơn một chút; đặt sau từ chỉ số lượng để biểu thị số lẻ không xác định hoặc mức chênh lệch đáng kể.
多 đọc Hán–Việt là đa, nghĩa gốc là nhiều. Trong tiếng Việt, “nhiều” là từ tương đương thông dụng; 多 còn dùng để hỏi số lượng, chỉ mức độ hoặc biểu thị phần vượt thêm. Một số nghĩa như khen trọng hay nói về chiến công thuộc văn cổ, ít gặp trong tiếng Việt hiện đại.